پیروزی از جانب اوست

وَمَا ٱلنَّصۡرُ إِلَّا مِنۡ عِندِ ٱللَّهِ ٱلۡعَزِیزِ ٱلۡحَکِیمِ

And there is no victory except from Allah, the All-Mighty, the All-Wise

و نیست پیروزی مگر از جانب خداوند شکست ناپذیر حکیم.

**آل عمران 126**

فرمانده ی کلّ قوا

وَلِلَّهِ جُنُودُ ٱلسَّمَـٰوَٲتِ وَٱلۡأَرۡضِ‌ۚ وَکَانَ ٱللَّهُ عَزِیزًا حَکِیمًا

And to Allah belong the soldiers of the heavens and the earth. And ever is Allah Exalted in Might and Wise 

و سپاهیان آسمان ها و زمین برای خداست و خداوند شکست ناپذیر  و حکیم است.

**فتح7**

فقط یک خدا؛ الله

 ءَأَرۡبَابٌ۬ مُّتَفَرِّقُونَ خَیۡرٌ أَمِ ٱللَّهُ ٱلۡوَٲحِدُ ٱلۡقَهَّارُ

?Are divers lords better, or Allah the One, Almighty

آیا خدایان پراکنده بهتر اند یا خداوندگار یکتای پیروز؟

**یوسف39**

چشم قربان!

یَـٰٓأَیُّہَا ٱلَّذِینَ ءَامَنُوٓاْ أَطِیعُواْ ٱللَّهَ وَأَطِیعُواْ ٱلرَّسُولَ وَأُوْلِى ٱلۡأَمۡرِ مِنکُمۡ‌

O ye who believe! Obey Allah, and obey the messenger and those of you who are in authority

ای کسانی که ایمان آورده اید! از خداوند و از پیامبر و از اولیای امرتان اطاعت کنید.

**نساء59**

استغنا و سرکشی

... إِنَّ ٱلۡإِنسَـٰنَ لَیَطۡغَىٰٓ 

 أَن رَّءَاهُ ٱسۡتَغۡنَىٰٓ 

 indeed, man transgresses...

Because he sees himself self-sufficient

...به راستی انسان سرکشی می کند آنگاه که خود را بی نیاز ببیند.

**علق6و7**