کفر: ضرر به خود

 مَن کَفَرَ فَعَلَیۡهِ کُفۡرُهُ ۥ‌ۖ 

Whoever disbelieves - upon him is [the consequence of] his disbelief

 هر که کفر ورزید کفرش به زیان خود اوست.

**روم44**

خرید برکت

ٱلَّذِینَ یُنفِقُونَ أَمۡوَٲلَهُم بِٱلَّیۡلِ وَٱلنَّهَارِ سِرًّ۬ا وَعَلَانِیَةً۬ فَلَهُمۡ أَجۡرُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ وَلَا خَوۡفٌ عَلَیۡهِمۡ وَلَا هُمۡ یَحۡزَنُونَ 

Those who spend their wealth [in Allah 's way] by night and by day, secretly and publicly - they will have their reward with their Lord. And no fear will there be concerning them, nor will they grieve

کسانی که اموالشان را شب و روز –پنهان و آشکارا-می بخشند پاداششان نزد پروردگارشان است و نه می ترسند و نه اندوهگین می شوند.

**بقره274**

چاه مکن بهر کسی...

 وَدَّت طَّآٮِٕفَةٌ۬ مِّنۡ أَهۡلِ ٱلۡکِتَـٰبِ لَوۡ یُضِلُّونَکُمۡ وَمَا یُضِلُّونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمۡ وَمَا یَشۡعُرُونَ 

A faction of the people of the Scripture wish they could mislead you. But they do not mislead except themselves, and they perceive [it] not

گروهی از اهل کتاب دوست داشتند که شما را گمراه کنند امّا کسی را گمراه نمی کنند جز خودشان را و نمی فهمند.

**آل عمران69**

پیروزی از جانب اوست

وَمَا ٱلنَّصۡرُ إِلَّا مِنۡ عِندِ ٱللَّهِ ٱلۡعَزِیزِ ٱلۡحَکِیمِ

And there is no victory except from Allah, the All-Mighty, the All-Wise

و نیست پیروزی مگر از جانب خداوند شکست ناپذیر حکیم.

**آل عمران 126**

فرمانده ی کلّ قوا

وَلِلَّهِ جُنُودُ ٱلسَّمَـٰوَٲتِ وَٱلۡأَرۡضِ‌ۚ وَکَانَ ٱللَّهُ عَزِیزًا حَکِیمًا

And to Allah belong the soldiers of the heavens and the earth. And ever is Allah Exalted in Might and Wise 

و سپاهیان آسمان ها و زمین برای خداست و خداوند شکست ناپذیر  و حکیم است.

**فتح7**