چیره گر اندک بر فراوان

ڪَم مِّن فِئَةٍ۬ قَلِیلَةٍ غَلَبَتۡ فِئَةً ڪَثِیرَةَۢ بِإِذۡنِ ٱللَّهِ‌  

 How many a small company has overcome a large company by permission of Allah

چه بسا گروه اندکی که بر گروه پرتعدادی - به اذن خداوند- پیروز شدند.

**بقره249**

نماز را با جماعت بخوان.

وَ ٱرۡکَعُواْ مَعَ ٱلرَّاکِعِینَ 

And bow with those who bow

و با رکوع کنندگان رکوع گزارید.

**بقره43**

جان فروش...

 وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن یَشۡرِى نَفۡسَهُ ٱبۡتِغَآءَ مَرۡضَاتِ ٱللَّهِ‌ۗ وَٱللَّهُ رَءُوفُۢ بِٱلۡعِبَادِ

And there is the type of man who gives his life to earn the pleasure of Allah . And Allah is full of kindness to His devotees

و در میان مردم کسی هست که جان خود را برای طلب خوشنودی خداوند می فروشد و خداوند با بندگان، مهربان است.

**بقره207**

دور از ردّپای او

یَـٰٓأَیُّهَا ٱلَّذِینَ ءَامَنُواْ ٱدۡخُلُواْ فِى ٱلسِّلۡمِ ڪَآفَّةً۬ وَلَا تَتَّبِعُواْ خُطُوَٲتِ ٱلشَّیۡطَـٰنِ‌

O you who believe! Enter perfectly in Islam and follow not the footsteps of Shaitan 

ای کسانی که ایمان آوردید! همگی به  عرصه ی تسلیم  وارد شوید و از گام های شیطان پیروی نکنید.

**بقره208**

STOP WASTING FOOD

ڪُلُواْ وَٱشۡرَبُواْ وَلَا تُسۡرِفُوٓاْ‌ۚ إِنَّهُ ۥ لَا یُحِبُّ ٱلۡمُسۡرِفِینَ

 Eat and drink, but be not prodigal. Surely He does not love the prodigal

 بخورید و بیاشامید و اسراف نکنید. همانا او اسراف کاران را دوست نمی دارد.

**اعراف31**