misleading

قَالَ فَبِعِزَّتِکَ لَأُغۡوِیَنَّهُمۡ أَجۡمَعِینَ 

 إِلَّا عِبَادَکَ مِنۡهُمُ ٱلۡمُخۡلَصِینَ 

Iblees said, "By your might, I will surely mislead them all

Except Thy servants from among them, the purified ones

شیطان گفت به عزّتت سوگند همه ی بندگانت را گمراه می کنم مگر اخلاص یافتگان را- از میان بندگانت.

**ص 82و83**

صاحب آب ثمربخش

وَأَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً۬ فَأَخۡرَجَ بِهِۦ مِنَ ٱلثَّمَرَٲتِ رِزۡقً۬ا لَّکُمۡ‌

and sent down from the sky, rain and brought forth thereby fruits as provision for you

و فرو فرستاد از آسمان، آب را.  پس به وسیله ی آن، میوه ها را برایتان رویاند.

**بقره22**

آرایشگر چیره دست

إِنَّا زَیَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنۡیَا بِزِینَةٍ ٱلۡکَوَاکِبِ

Indeed, We have adorned the nearest heaven with an adornment of stars

ما، آسمان دنیا را با زینت ستارگان آراستیم.

**صافّات6**

به سوی محبّت

قُلۡ إِن کُنتُمۡ تُحِبُّونَ ٱللَّهَ فَٱتَّبِعُونِى یُحۡبِبۡکُمُ ٱللَّهُ 

Say, [O Muhammad], If you should love Allah , then follow me, so Allah will love you

بگو اگر خدا را دوست می دارید، از من پیروی کنید تا خداوند شما را دوست بدارد.

**آل عمران31**

!Silent,please

وَإِذَا قُرِئَ ٱلۡقُرۡءَانُ فَٱسۡتَمِعُواْ لَهُ ۥ وَأَنصِتُواْ لَعَلَّکُمۡ تُرۡحَمُونَ

When the Quran is recited, listen to it, and be silent that you may receive mercy

و هنگامی که قرآن خوانده شد به آن گوش فرا دهید و سکوت کنید تا مورد رحمت قرار گیرید.

**اعراف204**