دین پیروز

هُوَ ٱلَّذِىٓ أَرۡسَلَ رَسُولَهُ ۥ بِٱلۡهُدَىٰ وَدِینِ ٱلۡحَقِّ لِیُظۡهِرَهُ ۥ عَلَى ٱلدِّینِ ڪُلِّهِۦ وَلَوۡ ڪَرِهَ ٱلۡمُشۡرِکُونَ

He it is Who sent His Messenger with guidance and the religion of truth, to prevail over all religions, though the polytheists may be averse

او کسی است که پیامبرش را با هدایت و دین حق فرستاد تا بر همه ی دین ها غالب گرداند –گرچه مشرکان کراهت داشته باشند.

**توبه33**

شکر نعمت، نعمتت افزون کند...

 لَٮِٕن شَڪَرۡتُمۡ لَأَزِیدَنَّکُمۡ‌ۖ وَلَٮِٕن ڪَفَرۡتُمۡ إِنَّ عَذَابِى لَشَدِیدٌ۬ 

If you are grateful, I would certainly give to you more, and if you are ungrateful, My chastisement is truly severe

اگر شکر گزاردید قطعا بر شما بیشتر خواهم نمود و اگر ناسپاسی، همانا عذاب من سخت است.

**ابراهیم7**

پذیرایی از کافران

إِنَّآ أَعۡتَدۡنَا جَهَنَّمَ لِلۡکَـٰفِرِینَ نُزُلاً۬

Surely We have  prepared Hell for the disbelievers  as hospitality

ما جهنم را برای پذیرایی از کافران آماده کرده ایم.

**کهف102**

سوگندهای زیبا

وَٱلَّیۡلِ إِذَا یَغۡشَىٰ

By the night as it envelops

قسم به شب- آن هنگام که می پوشاند.

**لیل1**

پاک باش...

 

وَلۡیَسۡتَعۡفِفِ ٱلَّذِینَ لَا یَجِدُونَ نِکَاحًا حَتَّىٰ یُغۡنِیَہُمُ ٱللَّهُ مِن فَضۡلِهِ

و کسانی که امکانی برای ازدواج نمی یابند باید پاکدامنی پیشه کنند تا خداوند از فضل خود آنان را بی نیاز گرداند.

**نور33**