إِنَّ هَـٰذَا ٱلۡقُرۡءَانَ یَہۡدِى لِلَّتِى هِىَ أَقۡوَمُ
Verily, this Quran guides to that which is most upright
به راستی که این قرآن، به راهی هدایت می کند که استوارترین است.
**اسرا 9**
أَکَانَ لِلنَّاسِ عَجَبًا أَنۡ أَوۡحَیۡنَآ إِلَىٰ رَجُلٍ مِّنۡہُمۡ أَنۡ أَنذِرِ ٱلنَّاسَ
Is it a wonder for mankind that We have inspired a man among them, saying: Warn mankind
آیا برای مردم شگفت است که به مردی از خودشان وحی نمودیم که «مردم را هشدار بده»؟
**یونس2**
مَّا یَلۡفِظُ مِن قَوۡلٍ إِلَّا لَدَیۡهِ رَقِیبٌ عَتِیدٌ۬
He utters no word but there is with him an observer ready
آدمی هیچ سخنی را بر زبان نمی آورد مگر آنکه نزد وی نگهبانی حاضر است.
**ق18**
ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ یَوۡمَٮِٕذٍ عَنِ ٱلنَّعِیمِ
Then you will surely be asked that Day about pleasure
سپس یقینا در آن روز، راجع به نعمت ها مورد سوال قرار می گیرید.
**تکاثر8**
إِنَّ ٱللَّهَ یُدَٲفِعُ عَنِ ٱلَّذِینَ ءَامَنُوٓاْ
Surely Allah defends the ones who have believed
همانا خداوند از کسانی که ایمان آورده اند، دفاع می کند.
**حج38**