آوای حقیقت
آوای حقیقت

آوای حقیقت

صاحب آب ثمربخش

وَأَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً۬ فَأَخۡرَجَ بِهِۦ مِنَ ٱلثَّمَرَٲتِ رِزۡقً۬ا لَّکُمۡ‌

and sent down from the sky, rain and brought forth thereby fruits as provision for you

و فرو فرستاد از آسمان، آب را.  پس به وسیله ی آن، میوه ها را برایتان رویاند.

**بقره22**




آرایشگر چیره دست

إِنَّا زَیَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنۡیَا بِزِینَةٍ ٱلۡکَوَاکِبِ

Indeed, We have adorned the nearest heaven with an adornment of stars





ما، آسمان دنیا را با زینت ستارگان آراستیم.

**صافّات6**

به سوی محبّت

قُلۡ إِن کُنتُمۡ تُحِبُّونَ ٱللَّهَ فَٱتَّبِعُونِى یُحۡبِبۡکُمُ ٱللَّهُ 

Say, [O Muhammad], If you should love Allah , then follow me, so Allah will love you

بگو اگر خدا را دوست می دارید، از من پیروی کنید تا خداوند شما را دوست بدارد.




**آل عمران31**

!Silent,please

وَإِذَا قُرِئَ ٱلۡقُرۡءَانُ فَٱسۡتَمِعُواْ لَهُ ۥ وَأَنصِتُواْ لَعَلَّکُمۡ تُرۡحَمُونَ


When the Quran is recited, listen to it, and be silent that you may receive mercy


و هنگامی که قرآن خوانده شد به آن گوش فرا دهید و سکوت کنید تا مورد رحمت قرار گیرید.

**اعراف204**

دین پیروز

هُوَ ٱلَّذِىٓ أَرۡسَلَ رَسُولَهُ ۥ بِٱلۡهُدَىٰ وَدِینِ ٱلۡحَقِّ لِیُظۡهِرَهُ ۥ عَلَى ٱلدِّینِ ڪُلِّهِۦ وَلَوۡ ڪَرِهَ ٱلۡمُشۡرِکُونَ



He it is Who sent His Messenger with guidance and the religion of truth, to prevail over all religions, though the polytheists may be averse


او کسی است که پیامبرش را با هدایت و دین حق فرستاد تا بر همه ی دین ها غالب گرداند –گرچه مشرکان کراهت داشته باشند.

**توبه33**